新・よってんべえパスポート制作中です

ただいま四万温泉には、「よってんべえパスポート」という四万の商店のクーポン券付き・ガイドＭＡＰ(ブック)を100円で販売しています。

中身は、四万温泉の紹介記事はもちろん、四万温泉マップや
清流の湯200円割引券や飲食店のお食事代が10%OFFになるクーポンがついています。

とても好評戴いているこのクーポンも、開始より２年近くになるため
作り直すことになりました。

平成19年４月より販売開始予定です。

四万温泉はやっぱり予算が無いため、『お金ではなくて知恵をだそう』ということで、ガイドマップの内容は商業部の若い者で分担して作り、制作費を安くあげようと言うことになりました。

わたしの担当分の「外湯紹介ページ」がこんな感じです。
http://jizake.info/shima/shim-yotten-an.html

gifの為、見にくいのですが私としてはなかなかのデキだと思っています。
※実は○っぷる群馬さんの気に入った特集ページのレイアウトをお借りしただけなのですが。でも、全然違う仕上がりだから、どのページをマネしたかは編集した方でもわからないと思います。

春になったらできあがる新しい「よってんべえパスポート」を
楽しみにしてください。

四万温泉・湯立神事

明日、１月２０日(土)大寒の日　午後３時から
御夢想の湯の前で、四万温泉湯立神事が
執り行われます。

四万温泉の名前の由来となった伝説のある御夢想の湯の前で、
その源泉を大釜に焚き、無病息災などを祈る厳かな儀式です。

詳しくは、ホームページをご覧下さい。
http://jizake.info/yudateshinji/yudate-shinji.htm

御夢想の湯の前に、、、

四万温泉・発祥伝説のある『御夢想の湯』の前に

足湯が出来ました。

大きな太い木の柱に支えられた屋根の下に、
丸太を切った椅子が点在しています。
そして、御夢想の湯がすぐ前に見えるところに
足湯があります。



この足湯のある東屋と御夢想の湯の間の広場で、
来年の１月２０日に『四万温泉・湯立神事』が行われます。
御夢想の湯の源泉をくみ上げて、大釜で焚き、
湯の恵みへの感謝と無病息災を願って行われる神事です。
(このことについては、又後日じっくり語りたいと思います)



国指定重要文化財(旧国宝)の日向見薬師堂への参道にも、
山門が出来ました。

大根掘り

今日、四万温泉協会・地産地消委員会で大根掘りをしました。
沢田農協さんの協力で美野原の畑に2000本以上の大根が作られました。

この内の700本程を抜きました。
軽トラックに山積みです。

その後、四万温泉の旅館へ届けました。
只今、四万温泉では【大根月間】として複数の旅館で、地元の大根を使ったメニューを提供しています。

銀泉茶屋の焼きまんじゅう

１０月２７日にオープンした銀泉茶屋の焼きまんじゅうを食べてみました。

一口サイズ３個が一串で￥１２０ーです。
写真はお持ち帰り用なのでパックに入ってます。
食べかけですね………。

女性でも一口で食べられるので、うちの奥さんにも大好評でした。
味は外側がカリッと中はモッチリで美味しかったです。
大きさの割に満足感があるかもしれません。

四万温泉の新名物になるでしょうか�[

間違いor勘違い

以前に何度か紹介しました『四万温泉の宝探し』のヒントに間違いのあることがわかりました。

当店で案内しているヒントなのですが、【ししおどし】があると書いてあるのですが、本当はありません。

あるのは、
【かけひ】です。

なにそれという方のほうが多い気がしますが、上の写真がそれです。
私も実は先日まで知らなかったのですが、店舗の飾りに使う為に覚えました。
でも、名前の分からないものを探すのは大変ですね。
この時はたまたま和風庭園を紹介するホームページに写真と名前があったのでわかりました。

さてこのヒントのミスは、「かけひ」と書いても分からないだろうという確信犯の間違いなのか、ヒントを作った人が「ししおどし」だと思いこんでいた勘違いなのか�[

どちらでしょうか…………。

四万温泉湯前神社秋季大祭

本日は四万温泉のお祭りです。
今日が宵祭りで、明日が本祭りとなります。

あいにく天気は雨模様ですが、子供達は元気に太鼓を叩いています。

お祭りの為に

毎年、１０月７日と８日に四万温泉では秋の"お祭り"が行われます。

先月の20日くらいから、毎晩子供たちは湯前神社に集まって
太鼓の練習をしてきました。

せっかくがんばってきたのだから、２日間とも晴れて
しっかりみんなに太鼓の腕前が披露できればと思います。


私たちが子供の時は、太鼓の練習で太股に青アザができたし、
頭は太鼓のバチでたたかれてコブが出来たものですが、
今はそんな厳しい教え方は出来ませんね。
下手をすると保護者の方が怒鳴り込んでくるそうです。

時代は変わりましたね...............

続・宝探し

以前のブログでも触れましたが、群馬県の四大温泉地でやっている
『トレジャーハントin群馬』http://www.akai-tori.com/gunma/
という宝探し企画を体験しました。

子供たちに上の写真の地図をもたせて、
『パパが運転手をするから、宝の場所につれて行ってくれ』と
宝探しを任せてみました。

すると、『まず最初は○○○に行って』と楽しそうに指示していました。

三つのキーワードを集めたところ、
子供たちは『宝の場所は○○○だ!』と言いました。
さすがにそこはちょっと違うのではと思ったのですが、
なんとそれが大正解。

大人が変に深読みするよりは、
子供が単純に考えた方がいいんだなという感じでした。
(ちょっとひっかけというか、ワナというか.......そんな気がします)

その後、宝探しをしているお客さんから、３つのキーワードを見つけたのだけど最後の場所がわからないのでヒントを下さいと言われました。
わしの屋酒店がヒントの掲載店になっているため聞きに来られたのですが、掲示しているポスター以外のヒントは教えられないんですと答えながら、話を聞いてみると、私が考えたのと同じように
"ワナ"にかかっていました。
だからといって、教えてしまうとつまらないだろうと思って、
余計なことなど考えずに"素直に"考えた方がいいですよ、
とアドバイスしました。

でも、宝探しのヒントというのも、推理小説と同じで答えを教えてしまうとつまらないだろうし、だからといって答えを知っていながら黙っているのは意地悪っぽいしということで、さじ加減が大変ですね。

続・四万温泉で宝探し！

先日ご案内した『トレジャーハントin群馬』という宝探しの企画についての続報です。

実は私、宝探しをする人ってほんとにいるのかなって思ってました。

ところが昨日の初日から３つの手がかりの謎を解いて、
四万温泉のお宝を見つけましたというお客様がいらっしゃいました。
(四万温泉協会で発見者に景品が渡されるのですが、その方が四万温泉協会 に行ったら景品が見つからなくて、少し待たされたそうです。
温泉協会も私と同じで油断していたようですね。)

今日もヒントを教えてくださいという方がいらっしゃいました。

両方とも若くて素敵な女性でした。(別に意味は無いんですが.......)


わしの屋では、店内の他に閉店時間後もヒントが見られるように
自動販売機の広告スペースにポスターを掲示しています。
３つの手がかりのうちの１つだけですが、ご活用ください。

私も今日は連休の中日で忙しいけど、
子供たちと宝探しをしたいと思っています。

四万温泉で宝探し！

明日・９／１６(土)〜１１／１９(日)の期間で、
四万温泉をはじめ(?)とする群馬の四大温泉地(他に草津・伊香保・水上)において
『トレジャーハントin群馬』という宝探しの企画が行われます。

内容は、例えば四万温泉の中で「３枚の手がかりの地図」を元に３つのキーワードを見つけます。
そのキーワードをあわせると、【宝箱】の場所がわかるそうです。
その宝箱の中にある『発見のキーワード』を、四万温泉協会に行って伝えるとその場で「発見者賞」を全員にもらえるそうです。

さらに『トレジャーハントin群馬』のホームページ
http://www.akai-tori.com/gunma/で
この発見したキーワードを登録すると、宿泊券などの豪華賞品がもらえるそうです。

詳しくは上記ホームページをご覧下さい。
(※ただし、四万温泉をふくめたISDN等、ブロードバンドの環境が無い地区では無理かもしれません。ISDN回線の私はトップページを開くのに１分５０秒61かかりました。きっとこのページをつくった人は、ISDN回線でインターネットをしている人間なんていないと思っているのでしょうね)

ホームページが見れないという方は、四万温泉協会でも詳細が書いてある冊子をもらえますので、是非お越し下さい。


因みに、わしの屋酒店も四万温泉にある酒屋という関係で、
『ヒントの提供場所』になっています。
３枚の手かがり地図を見てもどこだかわからない人の為に、そのうちの１個所のヒントを店内(写真の左上の黄色いポスター)と店外の自販機のところに掲示しています。
このヒントを見てもよくわからない方は、店内で聞いて下さい。
この場所の分だけは、もう少し詳しく説明できると思います。

是非四万温泉でお宝をゲットして下さい。

絵手紙展・除幕式

今日、四万温泉の第四回『絵手紙展』グランプリ作品のオブジェの除幕式が御夢想の湯の前で行われました。


作者の宮崎さんは、今日も旦那さんと赤ちゃんと一緒に来てくれました。

絵の中にかかれた言葉は、四万温泉に取って最高の賛辞ですね。

今日は、ウダウダ書かずにこれで終わりにします。
本当に良い物には、言葉はいりませんね。

追記：他のグランプリ作品についてはまたご案内します。

若葉の薫る四万、ゆるり旅

実は、四万温泉の今の時期はとっても良い季節なのです。

何故かというと、お客様が少ない時期なので、逆に四万温泉のもっとも良いところ、『のんびりとした雰囲気』を存分に味わえます。
また、周りを囲む山々は新緑になり、若々しい息吹を感じることが出来ます。

この時期に、のんびりと時間を気にしないで、四万温泉をブラブラして欲しいですね。
そして、ふと見つけたスマートボール屋さんで、おばさんと話をしたり、
通りがかった橋の下の川に魚を見つけたり、
山々をみて新緑とぃっても、いろんな緑色があることを見つけて欲しいです。



そんな気持ちで、四万温泉では『若葉の薫る四万、ゆるり旅』と題してイベントを行っています。

期間は６月１日〜３０日の一ヶ月間。

イベントと言っても、そんなに大げさな物ではありません。
ふだんから旅館や商店が持っている資産を活用して行っています。

内容は、旅館の持っている芸術作品を展示して、宿泊客でないお客様にも開放したり、
期間限定のメニューを提供したりしています。

特に、今年は薬王園さんから提供頂いた『ハーブ』を
お料理に使ったり、ウェルカムドリンクにして提供したりしています。

これは、お客様に対して、四万温泉をブラブラして頂くきっかけになればと思っています。

この時には、宿泊した旅館や四万温泉協会で配っている『ゆるり旅マップ』のチラシをお持ち下さい。
便利だと思います。